Gå til hovedindhold

Louisiana Literature

Louisianas internationale litteraturfestival præsenterer i sin syvende udgave et mangfoldigt udvalg af den bedste litteratur fra lande som Polen, Nigeria, Italien og Marokko foruden Skandinavien, USA og Storbritannien. Oplev forfatterne og en bred vifte af litterære genrer og udtryksformer - oplæsninger, samtaler, diskussioner, sang og performance – rundt omkring på museet, ude og inde. LOUISIANA LITERATURE 2016 er 18.-21. august.

Se eller gense LOUISIANA LITERATURE OPLEVELSER fra tidligere festivaler.

PROGRAM FOR ÅRETS FESTIVAL

Programmet giver dig overblik over de mange indslag på årets festival. Her finder du præsentation af alle de forfattere, du kan møde, og en oversigt over scenerne på museet. Du kan bladre i programmet online her eller downloade pdf herunder.

AFBUD: Desværre er der lige før festivalstart kommet afbud fra Ali Smith og Lorrie Moore

TOPMØDER UNDER LITERATURE - ET UDVALG

Linn Ullmann og Kirsten Thorup, som i deres nye romaner begge har skrevet om mor-datter forhold, mødes til samtale lørdag kl. 12.00

 

Søndag kl. 12.00 er der topmøde i nordisk litteratur mellem Karl Ove Knausgård og Tomas Espedal, to venner som aldrig tidligere har optrådt på en scene sammen.

Dorrit Willumsen og Jess Ørnsbo har kun optrådt sammen én gang før, i 1967, få år efter at de var blevet gift. Oplev dem i samtale søndag kl. 15.30

Søren Ulrik Thomsen og Klaus Lynggaard har været venner siden 80’erne, men de har aldrig optrådt sammen på en scene. Det kommer de til nu, lørdag kl. 16.30

Lørdag 16.00 mødes Claudio Magris, en af Italiens største nulevende forfattere,med forfatteren og Italien-kenderen Jens Christian Grøndahl

INTERNATIONALE FORFATTERE PÅ LOUISIANA LITERATURE 2016

Claudio Magris
Det er en af Italiens helt store forfattere, man kan møde, når Claudio Magris (f. 1939) optræder på Louisiana til august. Bag sig har han et imponerende forfatterskab, hvor romanen Donau (1986) har klassikerstatus. I dagene op til festivalen udkommer hans seneste roman, Intet retsligt efterspil (2015), på dansk – en refleksion over krigen og dens ar på Europa, skrevet i et fletværk af virkelige og fiktive historier. Foto: Paul Badde

Julian Barnes
Det var med romanen Flauberts papegøje (1984), at engelske Julian Barnes (f. 1946) slog igennem, og i dag regnes han for en af engelsk litteraturs stærkeste forfattere. Da han i 2011 modtog Man Booker-prisen for Når noget slutter, tog det blot juryen 31 minutter at vælge ham med begrundelsen, at romanen ”taler til menneskeheden i det 21. århundrede”. Barnes’ seneste roman, Tidens støj (2016), udkommer på dansk i juni. Foto: Ellen Warner

Chigozie Obioma
Chigozie Obioma (f. 1986) er navnet på ”dette års mest lovende debutant fra det afrikanske kontinent,” som New York Times skrev, da den 29-årige nigerianers The Fishermen udkom sidste år. Siden er bogen oversat til ikke færre end 22 sprog, godt hjulpet på vej af dens plads i slutløbet om Man Booker-prisen. Romanen, der udkommer på dansk til august, er et farverigt portræt af et Nigeria splittet mellem fortid og nutid. Foto: Zach Mueller

Erica Jong
Luft under vingerne er titlen på amerikanske Erica Jongs (f. 1942) debutroman fra 1973, som blev solgt i 27 millioner eksemplarer, og hvis portræt af den kvindelige seksualitet gjorde forfatteren til et ikon. Med udtrykket ”the zipless fuck” – det gnidningsløse knald – blev Jong kendt som en udfordrer af den traditionelle kvinderolle. Når hun optræder på Louisiana, bliver det med Vingeskudt (2015) – en efterfølger til debuten. Foto: Christian Als

Karl Ove Knausgård
Norske Karl Ove Knausgård (f. 1968) har opnået stor international succes med seksbindsværket Min Kamp både i Skandinavien, England og USA, hvor han har fået status som en litterær superstjerne. Hans nye projekt er en personlig encyklopædi i fire bind skrevet over årstiderne til hans nyfødte datter. Indtil nu er udkommet Om Efteråret og Om Vinteren, i juni udkommer Om Foråret og i september følger Om Sommeren. Foto: André Løyning

Abdellah Taïas
En indtrængende og poetisk stemme taler i marokkanske Abdellah Taïas (f. 1973) forfatterskab, hvoraf to bøger, Englene fra Frelsens hær (2006) og Arabisk vemod (2008), indtil nu er oversat til dansk. Det er bl.a. de smertefulde erfaringer med at vokse op som homoseksuel i en muslimsk kultur, den 43-årige forfatter skildrer. Danske læsere kan nu se frem til Et sted at dø, Taïas seneste roman, der udkommer til august. Foto: Laurent Denimal

Olga Tokarczuk
Når man dykker ned i polske Olga Tokarczuks (f. 1962) originale verden, møder man fænomener som åndemaning og drømmesyn, måske iscenesat som skæbnefortælling eller detektivhistorie. Hun er en af de mest elskede, læste og prisbelønnede forfattere i sit hjemland, og flere af hendes romaner er allerede oversat til dansk. Til august udkommer romanen Rejsende – en mosaik af historier om mennesker i konstant rodløs bevægelse. Foto: Jacek Kołodziejski

Ali Smith // AFLYST
Skotske Ali Smith (f. 1962) gæstede Louisiana Literature i 2010 og begejstrede alle med sit intelligente, sprudlende væsen. Nu er hun tilbage for at tale om hele tre fantastiske bøger. Sidste år udkom Begge dele, en romanen om køn og identitet, kunst og liv. Aktuel er hun desuden med romanen, Autumn, som udkommer til efteråret, samt novellesamlingen Den første person og andre historier (2008), tilgængelig på dansk til august. Foto: Sarah Wood

Jonas Hassen Khemiri
Han er oversat til 23 sprog, og flere af hans prisbelønnede romaner og skuespil har nået flere hundrede tusinde læsere i Sverige. Khemiri er aktuel på dansk med Alt det jeg ikke husker, sidste års vinder af den prestigefyldte Augustpris, og som netop er udkommet på engelsk – en kærlighedshistorie om det aftryk, vi efterlader i andre og en undersøgelse af, hvad der er sandheden om et liv. Foto: Martin Stenmark

Linn Ullmann

Den norske forfatter, hvis romaner er prisbelønnede også i udlandet, har med De urolige skrevet en stærk kandidat til at vinde Nordisk Råds litteraturpris. Romanen handler om en datters forhold til sine berømte forældre, og selv om læseren oplever mange smertefulde situationer i forfatterens beskrivelser af et liv, hvor hun må indordne sig, kalder hun selv romanen "en kærlighedserklæring". Foto: Agnete Brun

Nell Zink
Den amerikanske forfatter Nell Zink (f. 1964) er talk-of-the-town i den engelsktalende litteraturverden. Hun debuterede i 2014 som 50-årig med The Wallcreeper, som ingen ringere end Jonathan Franzen hjalp hende med at få udgivet. Romanen vakte en del opsigt bl.a. valgte The New York Times den som en af årets 100 vigtigste bøger. Zinks anden roman, Mislaid, har, ligesom debutromanen, modtaget flotte anmeldelser, og den udkommer på dansk til august. Foto: Fred Filkorn

Carl-Henning Wijkmark
”En næsten naturstridigt vellykket roman” skrev en anmelder, da svenske Carl-Henning Wijkmarks (f. 1934) Dræsinen kom på dansk i efteråret. Bogen fra 1983 har klassikerstatus i Sverige og blev forfatterens internationale gennembrud. Wijkmark fortjener mange læsere, også i Danmark, og de kan passende starte med Dræsinen, hvor forfatteren folder hele sit litterære talent ud i skildringen af en odyssé på tværs af Atlanten. Foto: Ewa Rudling

Beate Grimsrud
Norske Beate Grimsrud (f. 1963) går sine helt egne veje, og hendes kraftfulde romaner tager læseren med ud i bevidsthedens randområder. Hun er født i Norge, men har boet i Stockholm i over 30 år. Bogen En dåre fri fra 2010 var indstillet til Nordisk Råds litteraturpris i begge lande. Den nye roman, Evighedsbørnene, der udkommer på dansk til august, er et stærkt og urovækkende portræt af nutidens singlekultur i Stockholm. Foto: Henrik Lindal

Thomas Espedal
”Jeg drømmer om en prosa, som ikke nødvendigvis opfylder romankriterierne,” siger norske Tomas Espedal (f. 1961), hvis forfatterskab er kendt og elsket herhjemme. Hans varemærke er hudløst ærlige og meget velskrevne bøger, hvori han leger med genrer som selvbiografi, essay og rejseskildring og på den måde sætter nye standarter. Til august vil han bl.a. præsentere sin nye dagbogslignende roman Året, der udkommer til efteråret. Foto: Dag Knudsen

Hanya Yanagihara
Da amerikanske Hanya Yanagiharas (f. 1975) roman A Little Life udkom sidste år gjorde den stort indtryk på anmelderne, fx kaldte The Independent den ”en forbløffende bedrift…ulig noget andet derude”. Bogen, der udspiller sig i New York, er en rå og indfølende skildring af venskabet mellem fire mænd, og den var finalist til både Man Booker-prisen og National Book Award. Til august udkommer den på dansk. Foto: Jenny Westerhoff

NYHEDER & UPDATES

Nyheder, forfatter-citater og daglige doser af festival-atmosfære - følg med her: 
 
facebook
twitter
instagram 

LYDTUR 2016

Festivalen byder også i år på nye bidrag til projektet Lydtur, hvor forfattere fortolker kunst og steder rundt om på Louisiana. I år kan man f.eks. tage med Erica Jong på en himmelvandring, inspireret af Alexander Calders mobile, gå baglæns ned ad trappen i selskab med Caspar Eric eller følge Kirsten Thorup, der ved Bregnekløften i parken drager ud for at høre magtesløsheden synge.

Lyt til årets lydture

LOUISIANA CHANNEL

Med fire dages intenst og tætpakket program er det næsten umuligt at få det hele med, men festivalen har heldigvis et langt "efterliv" på museets tv-kanal Louisiana Channel. Her er det muligt at se og høre indslag med mange af de forfattere, der gennem årene har gæstet Louisiana Literature, bl.a. Patti Smith, Tomas Espedal, Herta Müller, Nicole Krauss og Kerstin Ekman.

Louisiana og litteraturen

Litteraturen har altid spillet en særlig rolle for Louisiana. Museet har i løbet af årene budt forfattere og litterære arrangementer indenfor på lige fod med andre kunstarter som musik og arkitektur. Der har været afholdt nordiske poesidage på museet og i 1980'erne fandt østeuropæiske dissidentforfattere et frit talerum her. Det var også på Louisiana, at Salman Rushdie i 1992 viste sig offentligt for første gang efter flere år under jorden på grund af sin fatwa.

Louisianas litteraturfestival debuterede i august 2010. Siden er Louisiana Literature blevet en fast tilbagevendende begivenhed, der hvert år samler over 40 internationale og danske forfattere og flere tusinde gæster i løbet af de fire festivaldage.

Med Louisiana Literature løftes museets tradition for et stærkt engagement i litteraturens verden således ind i en ny tid - samtidig med at festivalen slår et slag for den gode litteratur og nødvendigheden heraf.


C. L. DAVIDS FOND OG SAMLING støtter Louisiana Literature